kikkake wa you

Еще не так давно какой-нибудь очень приличный китайский ресторан мог подать вам на десерт пирожное, украшенное помидоркой черри, или предложить обмокнуть картошку фри в горячую карамель. За сладость в заведениях китайцы выдавали и обычное вяленое мясо. Но время шло, Поднебесная постепенно ассимилировалась с западной культурой.

Сегодня в Японии празднуют "Сюмбун-но". День смены сезонов становится для японцев временем вспомнить о вечных ценностях и обратиться к непреходящей красоте природы.

Женимся или как? / Жениться мне или нет?
Marry me, or not? / Woman Who Must Be Married
Bi Chu Nv Ren
必娶女人

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, драма, комедия
Серии: 15 серий по 75 мин.
Режиссер: Yu Zhong Zhong
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: Julia Prosenuk, SoftBox

18 марта состоялось третье судебное заседание по делу о ненадлежащем распределении доходов Криса / Kris и Лухана / Luhan. Ни одна сторона, по-прежнему, не изъявляет желания идти на компромисс. В противовес заявлениям бывших участников группы EXO, SM Entertainment предоставило справки о доходах Криса и Лухана за 2013 год.

Дорогие Дорамакуновцы!

Сегодня День Рождения отмечает Панда Ян, RJ Радиокуна. Давайте пожелаем ей всего самого лучшего и поздравим с началом нового года жизни!

С Днем Рождения, Панда Ян!

12 марта Нам Гун Мин / Nam Gung Min принял участие в шоу "Субботним вечером в прямом эфире" / "SNL Korea". Во время записи актер рассказал о начале своей карьеры, а также превратился в Эльзу (героиню диснеевского мультфильма) для клипа-пародии.

Уоллес Хо / Wallace Huo вернулся со съемок нового сериала "Императорский лекарь" / "The Imperial Doctress" и поучаствовал в фотосессии для мартовского номера "Harper`s Bazaar". Компанию ему составил еще один красавец из Китая – актер Ху Гэ / Hu Ge. Актеры представили образ настоящей мужской дружбы и прекрасно провели время, играя в снежки, катаясь на лошадях и наслаждаясь зимними пейзажами.

Популярная японская рок-группа Mr.Children объявила о том, что планирует организовать музыкальный тур под названием "Mr.Children Hall Tour 2016 Niji". Выступления группы пройдут в небольших городах Японии.

Единственная бело-коричневая большая панда, прирученная человеком, отмечает свое 6-летие. Ци Цзай - самец редкой окраски - живет на северо-западе Китая в зоопарке Дань Дань. В этом году он принимает поздравления от посетителей зоопарка.

Бывает так, что хочется окунуться в мир научной фантастики, но совершенно непонятно, с чего начать. Если вы оказались в такой же ситуации, но с китайской литературой, можно начать с самых популярных произведений.

Продюсерам "Настоящие Мужчины" / "Real Men" пришлось принести извинения за суматоху на шоу. Во время передачи 21 февраля, была часть, в которой Дахён / Dahyun из группы TWICE заполняла отчет о персональных данных и в это время на экране появилась надпись: "Родилась в 1998 году! Умерла в 19 лет" .

2016 год обещает несколько громких премьер китайского кинематографа. По традиции журнал "TimeOut Shanghai" выбрал шесть самых ожидаемых фильмов нового прокатного сезона. Есть вероятность увидеть что-нибудь из этого на российских экранах.

Сегодня свой День Рождения отмечает Ирина Картенович, переводчик группы сайта ДорамаКун Вконтакте! Хотим поблагодарить тебя за то, что трудишься на благо Дкуна вместе с нами, и поздравить

В Желтом море в бухте южнокорейского портового города Инчхон прошла церемония в память о 112-й годовщине подвига команды русского крейсера "Варяг" и канонерской лодки "Кореец". В ней приняли участие посол РФ в Республике Корея Александр Тимонин, сотрудники военного атташате (ВАТ), дипломаты, ученики школы при посольстве в Сеуле, а также представители южнокорейских военно-морских сил.

Таиландского актера Сумрета Муенгпута / Sumret Muengput можно было ранее увидеть в фильме Панны Риттикрай / Panna Rittikrai 2010-го года "Бангкокский нокаут" / "BKO: Bangkok Knockout". Новый фильм в котором снялся Сумрет Муенгпут - это "Близнецы обезьяны" / "The Monkey Twins".

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

В Киото открылся очень уютный и необычный книжный магазин. Создатель хочет, чтобы в этом месте очень ярко выражался "дух Киото". Для этого в заведении открыта галерея с пейзажами бывшей столицы, кафе, зона для чтения и отдыха, а также в магазине можно арендовать велосипед и отправиться в путешествие по прекрасному, старинному городу.

Дорогие друзья!

Мы вновь празднуем и на этот раз отмечаем День Рождения нашего релизера bombrelok! Она переводит тексты, пишет разнообразные статьи о странах Азии и радует вас яркими и необычными подборками о японской уличной моде. Давайте поздравим ее все вместе!

Первый месяц 2016 года уже закончился, но еще не слишком поздно, чтобы оглянуться назад на некоторые самые сумасшедшие тенденции, которые пришли из Азии в 2015 году. Социальные сети гудят, эти фото покорили интернет, некоторые оставили милое или неизгладимое впечатление и не только в Азии, но также и во всем мире.

Привет, дорогие Дорамакуновцы!

Сегодня День Рождения у замечательного и очень талантливого участника команды сайта - нашего дизайнера gigimoshik! Очаровательная, трудолюбивая и незаменимая gigimoshik, мы очень ценим все, что ты делаешь для Дорамакуна, спасибо тебе! Позволь поздравить тебя

с Днем Рождения!

Сотрудники журнала написали в Twitter, что Каменаши Казуя / Kamenashi Kazuya появился в студии в костюме своего героя Яманеко и стал ждать фотографа. Напомним, что Казуя сейчас снимается в новом сериале "Таинственный вор Яманеко" / "Kaito Yamaneko".